星期三, 五月 17, 2006

[文化大不同]Oscar Film Festival观赏记-I wish I knew how to quit you

曾经有段时间没兴趣看电影.还好最近这心病有些好转.陆续在电影院和DVD机看了不少的新旧电影.
Broke back Mountain

《断背山》有人说是同志电影,有人说不是。我还记得那年我看《春光乍泄》时的不舒服。看到梁朝伟和张国荣缠绵的纠缠。我看不下去,结果disk 1都没看完。多年以后曾想从看都没机会。

说回《断背山》,我要说真的是部好的电影,它很细腻地描绘男性与男性间的感情。你要说他们是同性恋,但他们各有家庭。我只能说是男性与男性间的感情的升华。肉体上的接触和其他只是人类兽性的便表现。
吴宇森导演最拿手的是说两位男主角的兄弟情,是雄赳赳的。那李安则是说感情细腻的兄弟情。李安拿最佳导演,但输了最佳电影,固然可惜,但我认为是可以接受的。我差不多看完了其他四部入围决赛的电影(Crash, Munich, Good night & Good Luck & ???), 其他电影都有出色的表现,只是题材不能被评审接受罢了。我个人就非常喜欢George Clooney的这黑白片和Steven Spieberg的Munich

在《断背山》这戏里,有句非常精彩的对白就是两男吵架要分手时,有位男主角说的:“I wish I knew how to quit you”。那话是多么地传神。这话换在男女朋友分手时说,那是那么地难分难舍。

突然联想起陈升的一首歌《鸦片玫瑰》。
玫瑰很多刺 愛情它容易叫人受傷
鴉片叫人迷惘 卻讓人無法擋
男人有很多刺 總是讓人不小心受傷
妳卻像鴉片一樣 帶我上了天堂
愛情有很多刺 總是讓人不小心受傷
女人被玫瑰刺傷 男人上了天堂

嘿!李安,well done!

“I wish I know how to quit you"

5 条评论:

cocoa 说...

"i wish i know how to quit you."

是咯!我也是注意到这一句对白。听到男主角说的时候有点不能置信的辛酸,可是,我又觉得可能这句话换在男女朋友向对方说却不会有着这一份感觉。

Chen Jie 说...

也许你还没遇到...嘿嘿

stanganley 说...
此评论已被博客管理员删除。
stanganley 说...

一直想看断背但都没机会看,但我却看了Crash。我本人觉得那是部好电影,实至名归。若有空的话,你也评一评Crash吧...

Chen Jie 说...

crash ? hhmm ... will do watch soon

btw, i'm not a good movie commentor la :P