星期一, 十二月 05, 2005

[文化大不同]买翻版走鬼记

其实也不是什么奇遇,只是取个题目吸引人吧了。

那天跟位写影评的记者朋友聊天,聊到我想向他借蔡明亮导演所有的片子。大家知道啦,收藏家通常都不轻易借出他们的收藏。

朋友:“你可以到翻版店那去找,很容易找到的。”
我:“我有个原则,我不买翻版的,大不了不看。我的底限是向人借。”
朋友:“其实,你要改变你的观念。在大马,好电影难上,上了也面目全非。在这,所谓的正版商其实是有执照的翻版而已。他们所谓的正版的素质常常比不上翻版的。当然,我不是鼓励你卖翻版。一些商业制作,还是鼓励你到电影院去看的。”
我:“我…”
朋友:“不用讲这么多,你去看看就能找看。蔡明亮的可以借你,候孝贤的《美好的时光》就不能,因为我的影评还没写…”

就这样,第二天就到USJ Summit的店子去看看。

好不容易找《长恨歌》和《美好时光》时,竟然“走鬼”(广东话)。没法子只有离开那店。不知是真“走鬼”还是“收错料”。不远,有家店子还在营业就快快地 找片子去。除了,2片外还有《2046》。快要付钱时,突然关灯。店员说:“Tutup!Tutup! Sekarang tutup. Sorry”又没买成。

出来后,还见到第3家店在营业着.但算了啦!继续我的坚持和原则,不买翻版。

无奈!无缘!

4 条评论:

RaCh3L 说...

看起来你真的和翻版很没缘哦!!哈。。。
其实不一定要买翻版,你可以download的嘛!!
你要的《长恨歌》是郑秀文和梁家辉演的吗??若是,我好像有。。但不是正版,是下载的。。

JR 说...

我也是不买翻版的人...因为我发觉下载电影蛮方便的,哈哈!
老爸最近对我说:哇,你们越来越过分了...现在连翻版光碟都不买了,什么垃圾戏也用下载的...!!
拜托,下载是因为没钱;如果有钱我一定买正版光碟来收藏!

JYing 说...

so bad luck ar u... but i guess it gave some signs to u that don't buy pirated stuff la.. :) i also hope that authentic one become cheaper one day

野兽修行 说...

我比较享受进戏院的感觉