不知不觉又到了穆斯林们重要的节日-斋戒月。时间过的真快,一年又过去了。
上周六,因为要观看曼联球队,所以就到了公寓外的马来食档去用晚餐。那天的球赛是晚上七时就开始了。然而穆斯林在斋戒月的开斋时间是大约晚上七时十三分。所以球赛开始了,但是电视机还是开着国营电视台,等待开斋时间的到来。
那时,有位常常在那食档看球的华裔顾客就一直在吵说球赛开始了。因为是熟客,他就和老板娘在斗嘴,电视台转来转去。
Kak:”Lim tolong buka TV1 untuk kami orang buka puasa”
Lim:”bola sudah mula lah!”
Kak:”tunggu 5 minit sahaja, lim. Minta tolong kejap”
Lim:”bola sudah mula lah ! masjid dekat tepi sini saje. Nanti masjid akan beritahu masa buka puasa suda sampai”
两人又把电视台转来又转去。后来,那位林先生的马来朋友(一起看球的脚)也出声了,林先生才把电视台转去国营电视台,乖乖地等。
终于,开斋时间到了。那位华裔客户在经文朗诵到一半时就把电视台转去足球台了。那时老板娘和其他在开斋的客户一同发出声音
Kak:”Lim!”
Others:“oui! Biar azam habis dulu lah”
那位林先生,不得又把电视台转回去国营电视台。
后记:那时的我感到十分尴尬。为什么,那位林先生那么地不尊重其他人?我在想,己所不欲,勿施于人。我们的友族同胞又对道教还是佛教的仪式有如何的想法呢?农历七月刚过,到处的焚烧和歌台,人家又会如何想呢?
只希望,大家多点点认识,少多多的误会。